Goethe and plants

As I mentioned in an earlier post, I planned this summer to concentrate on Goethe’s pre-Weimar writings, having brought with me Karl Eibl’s two-volume edition of Der junge Goethe. (The five-volume Fischer-Lamberg edition was too much to carry.) But as often happens when following up one thing on Goethe, I become diverted. In any case, I never thought I would be making my way this summer through Goethe’s writings on the metamorphosis of plants. It was in particular the poem “Metamorphose der Pflanzen” from 1779 (nice translation here) that interested me initially because of the use of the diptych poetic form. And that was only because of a review I was writing of a translation by John Greening of several poems by Goethe that includes stanzas from the Roman Elegies. (See previous post.) So I led myself through a tutorial, so to speak, on the diptych, “the segmented structure of two lines and caesuras” (this is from Karen Schuler’s article on the form in the Goethe-Lexikon of Philosophical Concepts). Which led me to look at the MM poem, likewise written in that meter. Well, it was not as easy a read as the Roman Elegies, not by a long shot.

Lamb's quarters

Anyway, during this my annual summer visit to an island in the Northwest Pacific, with the beach right before my windows, I like to walk on the rocky shore when the tide is out. In connection with Goethe’s writings on plants, I turned my attention to studying the seaweed, which flourishes in what is called the intertidal zone. Goethe of course does not consider seaweed in his study of the development of plants, although he does mention underwater plants (“water buttercups”) in paragraph 24 of his metamorphosis essay. My Goethe Society colleague Heather Sullivan has written an article on this essay by Goethe, which appeared in the Goethe Yearbook in 2019. I was intrigued by her use of the term "Pflanzen-Ozean" (plant ocean) in connection with Goethe's vision of the earth as a vast landscape of green life.

Rockweed

Fortunately, the small museum in this small town offers for sale a pamphlet entitled A Field Guide to Seaweeds of the Pacific Northwest by Dr. Bridgette Clarkson, which inaugurated my enlightenment concerning seaweed. Unlike the plants that Goethe describes, seaweed has no roots, flowers, or seeds. It does have a form of rootedness, which in the language of seaweed is called “holdfast.”

Sea lettuce

There are also three varieties: green, brown, red. Being a totally urban person, I will not risk trying to sound like I know anything more. The identifications on the images here were supplied by a friend who grew up in this part of the world. Annie has generously sent me the descriptions, which appear at the end of this post. As she mentions, there have been many changes in the nomenclature (the scientific names) that have likely occurred since she worked in the field. In contrast, as she says of the common names here, they are "a little more flexible and forgiving." Thanks, Annie! As always, click on the photos for a larger view.

Surfgrass

Lamb’s quarters is a terrestrial plant you would have found in the upper tidal zone, generally just above the high tide line

Rockweed,  sometimes called bladder wrack. There are different varieties of rockweed — some with shorter and rounder bulbs and some more like this one, with sharper, longer bulbs. These bulbs are filled with carbon dioxide, which keeps the plant floating and closer to the sun — helps with photosynthesis!

Surfgrass (as opposed to eelgrass) is a terrestrial plant with roots — transitional, as it is found in a marine environment. It has a narrower blade than eelgrass and is likely attached to a rock and not embedded in sand. (Won't venture to identify the red seaweed that is around the surfgrass. Might be Cryptosiphonia or Prionitis, but I can't really tell)

Sea lettuce is  often found in the mid tidal zone. It is quite edible when cleaned and dried.

The two bottom ones are of bull kelp, likely washed up in the big northwesterly blows we've had these past few days. The top photo of the two shows the stipe and fronds, while the bottom one, as best I can tell from the photo, shows a closeup of the fronds. The off-color areas in the middle of the fronds contain reproductive spores that will disperse in the water and float around as phytoplankton before settling to the bottom and growing into new plants in the spring.